法始于贵者，所以示朝廷之公；恩笃于旧臣，所以为天下之劝。眷吾近弼，尝诖微文。虽符守之既更，顾宠名之尚阙。吏民安仰，廉陛未尊。具官蔡确，材术疏通，谋猷肤敏。与闻机政，自元丰之纪年；升冠宰司，当永裕之复土。属均劳于辅郡，旋褫职于殿庐。原情无他，在法当复。尚淹时日，以塞人言。未忘矜念之心，难废公平之典。备顾问于帷幄，稍还近班；宣条教于翰垣，益思尽瘁。

右，臣伏闻知邓州蔡确上章陈乞颍昌府，以便私计，虽未知可否之报，而󲦤绅之议，卒皆不平，敢具佥言，上达天听。按确奸邪阴险，盗据宰席，不能正身率下，宣明教化，而纵其弟硕招权纳贿，赃污狼籍，有司论罪，当以大辟。陛下特加宽贷，止送韶州编管。确本同居，众谓预闻其事。朝廷既不穷治，惟以失教责之，削其职名，出临偏郡。仅能周岁，易守南阳，当时议者已谓牵复太速。顷至贬所，亦止踰年，确遽上言，乞令内徙，陛下屈天下之法，移置黄州。曾不旋踵，自请近镇。臣窃谓确所以敢萌意外之望，益肆无厌之求者，盖见近日政事多尚姑息，是以先用其弟量移之请尝试，朝廷既不能沮止奸谋，遽可其奏。确知执政莫不畏己，遂敢陵蔑公议，轻侮朝纲。虽屡蒙非常之恩，犹不能满确之意，复托亲老，愿移大藩，盖有以启之也。臣恐小人侥倖之心，势犹未已，往往再乞放逐硕便，或自求京师宫观差遣，以就医为名，然则陛下又将许之乎？确之朋党，太半在朝，夙夕引领，以俟复用。若使渐得亲近，广为路歧，异日盗权乱政，无不由此而始。况辅弼大臣既以罪黜，虽领帅节，未复职名，考之典故，犹是谪籍，岂有不因诏除，辄求自便？此风寖长，则陛下赏庆刑威之柄遂为虚名，国家纲纪必至堕紊，不可不慎也。伏望圣慈，明敕三省，报罢确奏，以正国体。

右，臣伏见知汉阳军、朝散郎吴处厚缴进蔡确知安州日所制《车盖亭诗》十篇，多涉讥讪，而二篇尤甚，非所宜言，犯大不敬者。臣按确得性阴险，立朝奸邪，象恭滔天，有共工之恶；言辨行伪，挟少卯之才。遭遇幸会，致位宰席，不能正身率下，宣明教化，而纵其弟硕交结群小，公纳贿赂，盗用官物，不知纪极。闺门之内，奉养豪侈，饮食声色，衣服器玩，肆为奢僭，制踰王公。是时硕为军器少监，俸入有限，而用度如此，确实同居，岂不知其所来乎？朝廷既不穷治，又贷其弟之死，止以失教为名，黜守安陆。天下公议，谓罚不能当其罪。固宜痛自惩艾，图报大恩，而乃不自循省，辄怀怨望，借唐为喻，谤讪君亲，至于沧海扬波之语，其所包藏，尤为悖逆。盖确自谓齿发方盛，足以有为，意在他日时事变易，徼幸复用，摅泄祸心。跋扈怀梁冀之奸，睥睨蓄魏其之志，此而可舍，国法废矣。伏望陛下察其情理，断以至公，出处厚之奏，付之有司，特行按治，明示其罪，以谢天下。

右，臣近以知汉阳军吴处厚缴进蔡确知安州日所制《车盖亭诗》，怨谤君亲，情理切害，遂具论列，乞正其罪，未睹指挥施行。臣闻确之朋党，太半在朝，造播巧言，多方救解。且谓处厚事非干己，辄尔剡奏，近于刻薄，此风浸长，恐开告讦之路，臣窃以为过矣。西汉郦寄，天下谓之卖友，然而摧吕禄以安社稷，前史谓谊存君亲，不以为贬。确之罪恶固已贯盈，不自省循，肆为讪斥，人神之所共怒，覆载之所不容。处厚外官，虽无言责，见确悖逆不道，发于忠愤，名则出位，情实爱君，取舍重轻，未为无理。惟陛下勿恤浮议，早正典刑，使大奸无幸免之门，朝廷无异日之患，天下幸甚。

右，臣等早来，臣焘、臣安诗延和殿进对，具陈蔡确怨谤君亲，情理切害，因曾上禀言路，更有何人论列？伏蒙宣谕：「惟卿等及刘安世外，它人别无章疏」。臣等窃伏思念，国家设御史，本欲肃正纲纪，纠察百僚，虽小犯朝廷之仪，犹俾弹治，今来蔡确悖逆不道，指斥乘舆，而御史台职在按举，曾无一言，挟邪不忠，党恶无惮，未见如此之甚者。臣等前章固尝以确之朋党太半在朝，虑其造播巧言，多方营救，不谓御史当可言之地，并不纠劾，又虑奸党变乱公议，别有奏陈，恐开告讦之路。臣等窃谓古人见无礼于君者，如鹰鹯之逐鸟雀，岂有目睹奸豪陵蔑朝廷，谤讪君上，乃欲置而不问？苟非今日确之事发，则其党与未易彰败。臣等尚虑御史台知臣已有论奏，备礼一言，以塞外议。若果如此，则其包藏奸状，益更明白。伏望陛下留臣等此奏，候蔡确事毕，明正其罪，特行窜逐，庶使邪正有辨，不败国事。

右，臣近以蔡确指斥乘舆，情理切害，寻具论奏，乞正其罪。虽已闻降指挥，下安州取索元本，及令确开具因依，至今未见回报。臣闻上自执政，下至堂吏，确之党与，殆居其半，百端营救，齐奋死力。若使邪说得行，摇动正论，则朝廷之事极有可忧，此臣所以夙夜寒心，而过为陛下之计。臣窃观二圣临御以来，日新圣政，蔡确之徒不得逞其奸志，阴怀怨望，窥伺颇急，然而深情厚貌，未尝形见。今乃无故作为此诗，臣恐祖宗神灵，天地眷祐，疾恶贯盈，而以此机授陛下也。臣伏见李常、盛陶居风宪之地，目睹蔡确无礼于君亲，而依违观望，曾不纠劾，及朝廷已有行遣，方始备礼一言，而又是非交错，皆无定论。翟思已下，仍更不见章疏。御史如此，纲纪何赖焉！彭汝砺在侍从论思之列，不以疾恶为心，反用开告讦之路为解。其馀进说之人，臣虽不能知其名氏，然其所主之论，计与汝砺不甚异也。臣窃谓李常等居可言之地而不言，虽言而阴持两端；彭汝砺等不任言责，辄敢进疏，宜有高远之虑，出于世俗之表，而义存君亲者反责其告讦，悖逆不道者欲置而不问。夫告讦之不可长则是矣，至于睥睨两宫、包藏祸心者，乃为可长乎？朋邪罔上，孰甚于此！若非确之事发，则群小比周，无由彰败。惟望圣心先定，勿疑流言，诛锄奸慝，决行威断。庶几朝纲振举，邪正明辨，天下幸甚。

右，臣近已四具状论列蔡确指斥乘舆，情理切害，乞付有司，按治其罪。陛下圣德宽厚，体貌大臣，不欲轻信人言，遽行窜殛，遂降睿旨，令确开具因依，及下安州取索元本。近日窃闻确及安州皆有回奏，讪上之迹，尽如臣章。虽文过饰非，妄意幸免，而情状明著，可以无疑。臣闻确昨移南阳，既离安陆，复遣亲吏取去诗碑，洗涤刮劘，靡有存者。使确诗意别无诋斥，虽刻之金石，固可自信。惟其内怀觖望，志在谤讪，有慊于心，惧复流播，故令毁撤，欲以灭口。推此言之，则确之罪恶何可掩也？伏望陛下特徇公议，毋恤浮言，明正典刑，以谢天下。其御史台官吏并不纠劾，及伺候朝廷已行遣后，虽有言者，亦持两端，并自馀臣僚，进说营救，皆确朋党，不顾君亲，苟尚兼容，必为后患。伏乞声言其罪，重行贬黜，庶分邪正，以肃中外。

臣等近以蔡确怨望作诗，无人臣敬顺之礼，累曾奏论，乞正典刑。朝廷指挥下确开具因依，仍令安州知州取索确诗元本。窃闻安州取索与确开具，皆已奏到。确之开具，本无所用，徒为迁延行遣，令确知其事，因从容造说，交通求救，词皆虚妄，必不可信。今安州根究得确诗，元书在粉板，后来削去墨迹，其板见在。书之真状已著，削去其罪转明，更使确巧诈辨给，此亦不能文也。诗板是明白已验之迹，便可为据，开具乃委曲苟免之词，不足为凭，罪在不赦，合寘诛窜。恭以太皇太后以先帝遗诏，用故事，请权同听政。当日确备位次相，亲见本末，岂不知此事不是太皇太后本意。盖为皇帝年在冲妙，以保护圣躬为切，事不得已，乃从权宜。窃以前日遭值先帝大变之际，设或不依本朝典礼，上尊两宫，则宗社大计将如何哉？观确之意，以为不然。盖窃幸皇帝富于春秋，欲以大臣专权自作威福，包藏祸心，深不可测，此不可不诛也。大臣之义，当归美报上，喜以福禄寿考称诵其君。确不能庶几于此，乃引竭海变田之事，肆为怨讟，密怀大恶之志，发为不祥之语，此不可不诛也。赏刑者，人主之权也。祖宗所以行威福而公天下，服人心，传之子孙，为万世法也，两宫亦不得而私之矣。如确之罪，天下所共怒，天下所共怒，与天下共怒、共弃之者，在皇帝陛下与大臣也。陛下崇养圣德，未专明断，所与议者在大臣，如少欲宽确，则天下疑而不服，伤陛下之圣孝矣。大臣者敢为开陈末减，则是朋奸养交，面谩不忠，视确之罪，无所重轻，必不见容于天下矣。臣等愿尽行公议，无屈祖宗之法，以失威柄。威柄一失，则奸邪强骜，无所忌惮，后时有不可制之悔，于此不得不慎，以防微杜渐也。伏望圣慈以其事下有司，议正其罪，为今日戒，为后世训。取进止。

准《名例律》，十恶，六曰大不恭，注谓指斥乘舆，情理切害者。

准《职制律》，指斥乘舆，情理切害者斩。

准《名例律·议请减赎章》，犯十恶者，不用此律。

一、宰相丁谓贬崖州司户参军。

一、前枢密副使孙沔贬节度副使，宿州安置。

一、前参知政事吕惠卿贬节度副使，建州安置。

右，臣等早来延和殿伏蒙宣谕，令具行遣比附条例密奏。臣等略具合用律法，及责降大臣故事，备录如右。臣等窃谓三人之间，丁谓之责最重，然其所犯，亦非蔡确之比。伏乞圣明，更赐参酌。

右，臣昨日延和殿进对，尝论彭汝砺营救蔡确事，伏蒙宣谕，以谓「卿等错会汝砺所言，与卿等一般」者。臣虽已具汝砺朋附之实，面奏其略，尚恐陛下未知群邪交结之详。缘此事正系是非邪正之机，不可不察，须至辨析，上烦圣听。臣伏见彭汝砺与曾肇同为中书舍人，公然结党。范纯仁既是本省官长，日得相见，朝廷密命，无不关预。而又汝砺亲弟汝霖娶李常之姨女，庙堂之论，悉使传播。故御史台表里通同，殊无公道，窥伺执政之意，旋立议论。纯仁所欲，虽违法害义，无敢纠驳。稍异己者，则必承望风指，连章绳治，皆有实迹，未敢尽举，姑以蔡确之一事，试为陛下陈之。向者吴处厚缴进确诗，其徒大惧，巧言救解，情态万状。纯仁备位宰相，见确无礼于君亲，不以疾恶为心，乃谕汝砺及曾肇，以为告讦之风渐不可长。汝砺等既闻其语，即时传报李常，是以御史台依违观望，不复按劾。及见朝廷已有行遣，方始备礼一言。而汝砺辄奋强狠，妄进邪说，虽其大概不敢主确，然而深意全罪处厚。臣窃谓以确诗为可罪邪，则自有台谏官论列；若以确诗为不足治邪，则臣等岂敢违犯公议，辄形诬奏？进退之间，皆不预中书舍人之事。今汝砺出位进疏，惟以长告讦为说；至于睥睨两宫，悖逆不道，则欲置而不问。是汝砺贪与蔡确为地，而不顾君亲之大伦，僭乱之基渐。此乃朋奸罔上，徇私立党，而陛下谓之与臣言一般，窃恐圣心未之察也。臣闻汝砺与曾肇同受纯仁之指，而肇阴险奸贼，不肯自发，故使汝砺先次进言。继闻臣等极力攻击，陛下已赐听纳，遂不复言。然而交构之迹，󲦤绅无不知者，独其党人为之讳耳。愿陛下以臣之论，详览汝砺之疏，则奸人之情状必不能逃于圣明之鉴。臣伺候断遣蔡确了日，当节次具状，劾奏奸党，乞行窜逐。惟陛下乘不可失之机，特行英断，使邪正分别，朝廷清明，臣虽殒首，亦无所恨。

右，臣等窃闻蔡确已有责命，舍人彭汝砺封还词头，不肯草制者。臣等窃谓确之罪恶，本天下之所共疾，不容更有异议。汝砺居侍从论思之列，不以君亲为念，沮格诏旨，奋力营救。臣等前日进对之际，固已言其朋党之状，观今日之举，可验有实。伏望陛下诛其奸意，重行贬黜，庶分邪正，以肃中外。

〔贴黄〕臣等伏见治平中命王畴为枢密副使，是时钱公辅当制，缴还词头，朝廷以为不当，遂责授滁州团练副使。今来蔡确责命与王畴事理不同，汝砺挟奸，不肯草词。伏望详酌，重赐施行。仍乞速降指挥，免致惑乱众听。

右，臣窃闻朝廷以蔡确为光禄卿、分司南京者。臣按确尝位宰相，辅政亡状，弟硕赃污，罪恶贯盈，确本同居，众谓预闻其事。陛下既不穷治，又贷硕死，仍免决配，惟令编管，确以失教为名，止从薄责。朝廷之恩，亦已极矣。而确不知图报，犹怀怨望，作为诗什，辄敢谤讪，罪状显著，法所不赦。陛下以天地父毋之德，不忍加诛，俾全要领，已出再生之赐。谓宜投诸四裔，以禦魑魅，而尚玷卿列，仍居善地，中外之论，皆谓失刑。臣尝以赏罚者，人君之大柄，祖宗所以公天下而立之，圣子神孙亦必以至公守之，不可失也。伏惟太皇太后陛下保佑圣躬，恩德隆厚，而确悖逆不道，妄有诋斥，人神之所共怒，覆载之所不容，今来责命太轻，未厌舆议，非惟失祖宗立法之意，亦恐伤陛下孝治之风。伏望圣明，更加详虑，早行窜殛，以慰人望。

右，臣近以蔡确责命太轻，尝具论列，今已累日，未奉指挥。臣伏见确之朋党，太半在朝，大臣之间，亦有阴怀向背，假托义理，巧进邪说，协力营救者。虽圣心先定，必不为流言之所惑，而后命淹留，未快公议，再烦天听，仰冀采纳。臣闻自古乱臣贼子之为害，皆非一朝一夕之故，良由上下怠忽，辨之不早，日复一日，养成祸胎。是以先王礼制，虽齿路马与蹙其刍者，莫不有诛，非刍为可贵，而马不可齿，盖君臣上下之分，所当致严，而将折天下奸雄桀骜之气于未然之前也。今确无礼于君亲，非可宥之过，虽悖逆不道，自取罪矣，亦朝廷威令不行，政尚姑息，容养确辈，使至于此。而辅弼大臣犹为救解，欲望朝廷尊严，朋邪歛迹，何可得也！愿陛下深察奸党，慎无轻听，早行四凶之窜，以慰天下之望。

右，臣今月二十四日延和殿进对，尝论蔡确朋党事，虽粗陈大概，而臣内有诚恳，未能尽达天听，事体至重，不可不忧，惟陛下无惮烦而详览焉。臣闻蔡确、章惇、黄履、邢恕四人者，在元丰之末，相与交结，号为死党。惇、确执政倡于内，履为中丞，与其僚属和之于外，恕立其间，往来传送。天下之事，在其掌握，公然朋比，傍若无人。以至先帝厌代，圣上嗣统，四人者以谓有定策之功，眩惑中外，无敢与辨。及司马光被用，奸人惧其为己之害，乃使惇于上前，极口诋毁。陛下以惇无人臣之礼，逐之于外。确又以弟硕赃污事发，亦罢宰相。履、恕坐事，相继外补。既而惇在苏州，肆为不法，强以贱价夺民之产。确在安州，不自循省，作为诗什，谤讪君亲。臣窃谓惇、确所以桀骜狠愎，无所畏惮者，盖四人从来更相称誉，自谓社稷之臣，心有所悖，故敢如此。若不早为辨正，以解天下之惑，臣恐异日必为朝廷之患。臣迹虽疏远，不知先帝传位之详，然󲦤绅士大夫间亦尝讲闻其略，今试条析，为陛下言之。臣闻元丰七年秋宴之日，今上皇帝出见群臣，都下諠传，以为盛事。明年三月神考晏驾，众谓前日之出，已示与子之意，其事一也。自先帝违豫，岐、嘉二王日诣寝殿候问起居。及疾势稍增，太皇太后即时面谕，并令还宫，非遇宣召，不得辄入。有以见圣心无私，保祐慎重，其事二也。建储之际，大臣未尝启沃，而太皇太后内出皇帝为神考祈福手书佛经宣示执政，称美仁孝发于天性，遂令草诏，诞告外庭。盖事已先定，不假外助，其事三也。陛下听政之初，首建亲贤之宅，才告毕功，二王即日迁就外第，天下之人莫不服陛下之圣明，深得远嫌之理，其事四也。臣之所闻，大略如此。实太皇太后圣虑深远，为宗庙社稷无穷之计。彼四人者，乃敢贪天之功以为己力，臣虽愚陋，心常疾之。近司马康赴阙，邢恕邀至河阳，燕语之次，称赞确等不已。探其微意，类皆捭阖，盖欲康来京师，传达在位，阴与确等，谋为复用之计。朋党害正，一至于此。臣窃谓惇、确用事十年，小人党与，内外结固，造作奸言，欺惑愚众。臣恐岁月浸久，邪说得行，离间两宫，有伤慈孝，则确辈万死何补于事。伏望陛下起福于无形，防患于未兆，明诏执政，及当时受遗之臣，同以亲见策立今上事迹，作为金縢之书，藏之禁中，又以其事之本末，著之实录，然后明正四凶之罪，布告天下。除蔡确近以贬窜外，所有章惇、黄履、邢恕，欲乞并行废斥，屏之远方，终身不齿。所贵奸豪弭息，它日无患。惟陛下取臣千虑之得，少赐留听，不胜幸甚。

早来帘前议，欲令开封府发遣，恐致喧渎，且令告示。

昨者建储一事，当时众臣寮佥书所批圣旨月日次序，事理甚备，文字尽在中书，兼已关实录院编记分明。小人乃欲变乱事实，辄生奸谋，以图异日徼倖之利。今来又非朝廷寻事行遣，自是确怨愤不逊，讥讪君亲，公议所不容，台谏二十馀章。陛下方行之，命下之日，咸知朝廷有典刑也。

侍御史知杂事蔡确、知谏院黄履定夺卫州运河及疏浚黄河利害异同，理曲不实之人，劾罪以闻。如合就案验，辍官一员及取旨，遣内侍同往。

卿辅之任，为朕股肱。唯高谋博识，可以济太平之功；惟同德一心，可以成天下之务。居尝遴选，允谓才难。具官蔡确学足以造微，智足以适变。向繇禁近，遂长宪台。绳愆纠缪，而多所赞襄；指佞弹邪，而无所回隐。维持大法，以尊君爱民为心；排沮异端，以陈纪立经为务。询求列位，尔实忠嘉。断自朕心，进参大政。夫惟以公灭私，则无朋淫之毁；以忠事上，则有辅德之休。祗服训辞，往钦朕命。

门下：朕量材授位，常跂商周之哲王；称事任人，犹愧汉唐之盛际。法坏既久，官隳莫兴。后先夺伦，小大失当。循名核实，方新万化之原；考古验今，大正百年之弊。将仰成于宰弼，爰妙简于俊良。乃先涣号之颁，以竦治朝之听。太中大夫、参知政事、同译经润文使、都大提举三馆秘阁抄写校勘书籍、上轻车都骑、清河郡开国侯、食邑一千户、食实封四百户蔡确，靖密无贰，裕和有容。自其初时，由朕所识；洎历近选，靡劳弗宣。尝总中司，肃纪纲之颓废；入陪大政，罄夙夜之赞襄。朕方分职以驭群臣，因能而裁庶位。图事慎始，非专心致思不能起天下之功；立政惟人，非聚精会神不能成天下之务。畴若予采，莫如汝贤。宜升揆席之崇，兼列侍班之峻。仍增勋秩，陪衍户封，劳绝一时，望隆百辟。于戏！惟厚德可以仪刑风俗，惟小心可以励相邦家。燮调阴阳，四时乖错，则汝之责；兴正法度，庶工隳旷，则汝之羞。往坚乃诚，以永厥誉。可特授依前太中大夫、守尚书右仆射、兼中书侍郎、加上柱国、食邑七百户、食实封三百户，主者施行。